那公公对其他孙女也这样吗?

如果也是的话，想要得疼就只好教儿子学台语啰!

不然就别把公公的话当一回事，心情会比较好吧!

我听起来阿公像开玩笑呢!

刚好机会教育一下

看芒果台语如何说

等下次

也可以请外公教客家语的芒果如何说ㄚ!

也可以请小朋友教阿公们说:国语的芒果又怎么说呢!

(原作者于 2009-06-02 18:17:53 重新编辑过)

妈妈不要太在意哦其实孩子会很多语言是很好的

妈妈可以在场马上教他我们不是也常用食物来当孩子的增强物吗??

也许你的公公是语气或表达的不好，但是只要想说孩子可以同时进行很多语言练习也是个机会，对吗?

往好处想，就不会那么难过啰

我小时候是--不会讲国语 就没有饭吃

吃饭的时候想吃什么菜 就要讲出那道菜的中文

(不是菜名 比方说胡萝蔔 炸肉等等)

我知道妈妈为了我好要让我学中文

但是 这对我小时候的影响真的很大

回想起来还挺受伤的

离题了 抱歉

妳公公不给吃,妳可以自己餵儿子吃啰!

我家是公公婆婆跟我的孩子说台语

我都跟孩子都说国语,很少会说台语

所以孩子都听得懂台语,台语只会说一点点

妈妈孩子如果听不懂时,妳可在旁边翻译国语一次给孩子

再让孩子跟公公对话,这样孩子就听得懂阿公说啥,并也会跟着讲台语

可以教儿子学台语啊

多会一种语言，总是比较好嘛

不懂

儿子是夫家的长孙，也是唯一的男孙

所以公公就必须特别要疼孙子吗?

他不给

妳不会自己买给儿子吃就好

+100

多学一种语言是有好处

+100

哈

我会直接回说

没关係

妈妈买给你吃

开玩笑成份居多吧,但多学一种语言是不错啦!

我家是「混合」着讲

刚开始孩子「惯性」使用国语

因为「国语」比较好使用和发音

现在大些了

孩子也都是「混合」着讲

我觉得这样很好

两种他都懂(用台语问…他就用台语回答）

孩子的语言学习力

比我们想像的还要好太多了

有些阿公只会「说」、「听」得懂台语

所以期望孙子也能使用台语

使用长辈的语言和长辈说话

我觉得这也是「贴心」的一种表现

应该和「意识」无关

我娘家是说国语跟英文

我跟先生也是国语跟英文

婆家是说台语跟国语

我会听简单的台语不过懒的学说

所以公婆跟我说台语时

听得懂得 我就回国语

久了他们就习惯跟我说国语

生了宝宝我们都跟她说国语

跟简单的英文

至于台语 会不会讲就看她以后有没兴趣学

我对语言有兴趣 在国外有付修西班牙语跟日文

只是台语我觉得会听就好了

出国也用不到 在台湾讲国语大家多少应该都没有障碍

我父母及老公都是客家人,而且一家子都世居客家庄,但我儿子(67岁)就是不会讲客语,只会听一点,结果我爸有时会直接跟我儿子说:你不讲客语,你就不要跟我说话,这时我儿子就要哭着骂我说:都是你害的,谁叫你都不教我客语这能怪我吗?(家人都怪我是我没教好)自己生长在客语环境中,姐妹都自然而然地学会,你自己学不会怪谁呀!

我想阿公没恶意,只是对母语较注重,不希望下一代,忘了自己的母语机会教育一下

改变想法

不要用族群意识去想这件事

像我的想法是

小朋友从小就让他学台语

国语到学校再让老师教

这样以后我的小朋友又多学一种语言啰!!

其实现在的小孩都很聪明

以我家小朋友是国台语都ok

就环境让他们自然学习丫

我们全家都讲台语但小朋友与邻居小朋友玩讲国语

我发现本来一台一国的小朋友

最后还能沟通(当时我女儿才三岁)

我的背景跟你几乎一样，家里唯一语言是国语，从小生长的外公外婆家唯一语言是客语，却偏偏有个纯河洛背景的婆家。

我希望儿子将来不要像我一样只会听不会讲，所以我鼓励娘家及婆家亲戚跟他讲方言，我想像他将来至少会三种语言：普通话 闽南语 客家话，这样不挺好？

不过，若是听不懂国语的婆婆跟我儿子说不会讲台语就ooxx，我也无法维持好心情，毕竟，希望小孩学会母语不是为了无知老人的私心。

我也觉得开玩笑的成分居多耶，因为我可以想像，当我女儿会讲话时，我老爸也极有可能说这样的话。

我也觉得开玩笑成份居多

我娘家爸妈以前也常用这招术要我大女儿学说台语

客语/台语/原助民语这是书本学校学不到的语言

我还常要求我家孩子跟阿公阿嬷说台语

有些事情真的不要想太多,也不想无限延伸想像解读对方意思

我很想跟我儿子讲台语,

无奈讲一讲都变成国语,

所以我都会请我爸妈跟他儘量讲台语,

我妈却也变成讲国语,

现在是个地球村

以后我们的小孩会在哪里也不知道

台商很多在大陆都一起讲台语,

我很希望在他小时轻鬆的会讲国台语

多一个语言才不会遇到时鸭子听雷

我乡下邻居的阿嬷只会跟孙女讲台语

他孙女没还上幼稚园,却很会说国语

我觉得很神奇

他阿嬷说都是看巧虎学讲国语的

只要给环境,他们就都吸收了

英文也是,我儿子国英台交互讲,有时讲：bike有时讲咖搭掐

每次我爸妈都要问我他现在讲什么？

这也是一种小麻烦呢

版妈用客家话回应他啊

我记得我刚嫁给闽南人的婆婆也是这样很恶劣

我刚开始还用国语回 我不会讲

越讲越过份 好像不会讲闽南话 是什么天大的罪行

后来我学会第一句闽南话 就是三字经

只要又用闽南话讲我怎样

我就用闽南三字经骂回去

礼尚往来

我娘家爸妈也会这样

那应该和意识型态没关係

能多学会一种语言也是好事

因为妳公公应该会希望孙子能用他习惯的语言跟他讲讲话

妈妈不要太在意哦其实孩子会很多语言是很好的

妈妈可以在场马上教他

+++++++++++++++++++++++++1

公公在用台语说芒果时　你请小孩说一次．．．

会了就能吃　　多学一种语言有好无坏　不要放在心上

我是跟我小孩都讲国语　但我也会教我小孩讲台语我是觉得台语很重要